De gauche à droite :
M^e Jean Deruaz (notaire),
M. Olivier Capdeville
(Coutot-Roehrig),
M^e Xavier Rauby (notaire),
M. Julien Deguenet-Nezan
(notaire assistant)
et M^e Gaël Muffat (notaire).

Ski alpin
Résultats ski alpin – Notaires – Féminin -50 ans :
1. Anne-Charlotte Djiane
2. Anne Muzard
3. Noëlle Lamarca

Résultats ski alpin – Notaires – Masculin -50 ans :
1. Gaël Muffat
2. Jérôme Farge
3. Dominique Devriendt

Résultats ski alpin – Notaires – Masculin +50 ans :
1. Bruno Barbe
2. Eric Chaton
3. Philippe Riols

Résultats ski alpin – Notaires – Masculin +60 ans :
1. Philippe Gillodes
2. Dominique Salmon
3. Philippe Jonquet

Résultats ski alpin – Coll. Féminin :
1. Élodie Bodinier (étude Jacquier)
2. Sandrine Favre (étude Fumex)
3. Élise Lemieuvre (étude Muzard)

Résultats ski alpin – Coll. Masculin :
1. Julien Chaton
2. Franck Djiane (étude Pichat)
3. Nicolas Jonquet (étude Jonquet)

Résultats ski alpin – Féminin -12 ans :
1. Cassandre Lamarca
2. Margaux Muffat

Résultats ski alpin – Féminin 12-16 ans :
1. Marie-Judith Cossard

Résultats ski alpin – Masculin -12 ans :
1. Gaëtan Muffat
2. Nicolas Brault
3. Hughes-Marie Brault

Résultats ski alpin – Masculin 12-16 ans :
1. Lucien Capdeville
2. Arnaud Barbou
3. Paul Capdeville

Résultats ski alpin – Invités Féminin :
1. Ariane Sailer
2. Inès Sonneville
3. Chantal Cossard

Résultats ski alpin – Invités Masculin :
1. Romain Cazeils
2. Jean-Claude Le Bourdais
3. Antoine Ramond

Biathlon
Résultats biathlon – Notaires – Féminin -50 ans :
1. Noëlle Lamarca

Résultats biathlon – Notaires – Masculin -50 ans :
1. Clément Jacquier
2. Xavier Rauby
3. Gaël Muffat

Résultats biathlon – Notaires – Masculin +50 ans :
1. Jean Deruaz
2. Eric Chaton
3. Gérard Bodinier

Résultats biathlon – Notaires – Masculin +60 ans :
1. Philippe Jonquet
2. Bernard Fumex

Résultats biathlon – Coll. Féminin :
1. Sandrine Favre (étude Fumex)
2. Élise Jeanton (étude Chappat)
3. Élodie Bodinier (étude Jacquier)

Résultats biathlon – Coll. Masculin :
1. Julien Chaton
2. Julien Daguenet-Nezan
3. Bertrand Gilbert

Résultats biathlon – Féminin -12 ans :
1. Cassandre Lamarca

Résultats biathlon – Masculin -12 ans :
1. Nicolas Brault
2. Hughes-Marie Brault

Résultats biathlon – Masculin 12-16 ans :
1. Arnaud Barbou
2. Paul Capdeville
3. Jean-Baptiste Brault

Résultats biathlon – Invités Féminin :
1. Inès Sonneville
2. Ariane Sailer

Résultats biathlon – Invités Masculin :
1. Antoine Ramond
2. Paul Lauriau
3. Guillaume Bonneville

Combiné nordique :
1. Équipe Jacquier (Élodie Bodinier et Gaël Muffat)
2. Équipe Fumex (Sandrine Favre et Sébastien Weber)
3. Équipe Muzard (Élise Lemieuvre et Xavier Amar)

Een notaris in zijn kantoor
Job Berckheyde, 1672

Le notaire se détourne de son écritoire pour tendre le document qu’il vient de rédiger à son client. Il sourit. L’homme ouvre alors sa bourse. Il est impressionné par le costume du notaire – longue robe, bonnet et cravate – mais soulagé d’en avoir fini avec ce testament. Derrière lui, les imposants livres de droit trônent dans l’étude. Partout il y a du papier, des archives, des documents manuscrits, et toujours la même signature, celle du maître.

De sa main gauche, le notaire ouvre son tiroir : il attend d’y mettre le paiement. Près de lui, son fils, lui aussi en habit, écoute, observe et apprend. Plus tard, l’étude lui reviendra.

La toile est de Job Berckheyde (1630-1693), peintre néerlandais né et mort à Haarlem, frère aîné de Gerrit Berckheyde qui immortalisa sur ses toiles les places d’Amsterdam et Haarlem ou encore le Binnenhof de La Haye. Ici, on touche à l’atmosphère traditionnelle de l’étude notariale : familiale, soignée et studieuse. En approchant un peu, on peut sentir l’odeur de l’encre et du papier, entendre le son chaud du tiroir en bois qui coulisse et le craquement du parquet.

• M^e Alexandra Guillermet est nommée notaire salariée au sein de la SCP Richard Pellier, Romain Rocher, Pierre Hoffmann et David Thill à Ferney-Voltaire. Elle a prêté serment le 29 mars 2012 (JO).
• M^e Anne Dubois est nommée notaire salariée au sein de la SCP Annabel Montagnon-Desprat, Eric Planchon et Emmanuel Daubord à Montrevel-en-Bresse. Elle a également prêté serment le 29 mars 2012 (JO).
• M^e Romain Dumas est nommé notaire à la résidence de Miribel, en remplacement de M^e Bernard Gaillet. Il a prêté serment le 1^er février dernier (JO).
• On relève aussi le retrait de M^e Claude Bouvard, notaire associé de la SCP Bouvard et Bouvard à Priay (JO).

• La SCP Dominique Marquot et Christine Bénel est nommée à la résidence de Villers-Cotterêts, en remplacement de M^e François Baledent. M^es Christine Bénel, anciennement notaire salariée, et Dominique Marquot sont nommés associés. Ce-dernier a prêté serment le 26 mars dernier (JO).
• M^e Alexandre Prévost est nommé notaire salarié au sein de l’office de M^e Yves Prévost à la résidence de Guignicourt. Il a prêté serment le 15 mars 2012 (JO).
• À La Fère, on relève le retrait de M^e Jean-Pierre Leroy, notaire au sein de la SCP Jean-Pierre Leroy et Emmanuel Guenard (JO).

• M^e Adrien Pousseur est nommé notaire salarié au sein de la SCP Jean-Paul Rondreux, Jean-Marie Drappier et Edith Tinarelli-Ripoll à Menton. Il a prêté serment le 4 avril 2012 (JO).

• M^e Jean-Louis Maquenne, notaire à la résidence de Fumay, démissionne. En remplacement, est nommée la SCP Simon Maquenne & Jean-Louis Maquenne. M^es Simon Maquenne et Jean-Louis Maquenne sont nommés notaires associés. Ils ont prêté serment le date (JO).

• M^e Marie-Ève Bessou est nommée notaire à la résidence de Mazères, en remplacement de M^e Guy Saffon. Elle a prêté serment le 1^er février dernier (JO).
• M^e Jean-Charles Soula, anciennement notaire salarié, est nommé notaire à la résidence de Foix, en remplacement de M^e Bernard Teisseire (JO).
• M^e Carine Lecomte-Soula est nommée notaire salariée au sein de l’office dont est titulaire M^e Jean-Charles Soula à Foix. Elle a prêté serment le 4 avril 2012 (JO).
• À Saint-Girons, M^es Didier Seguy et Jean-Christian Grig, se retirent : ils sont nommés notaires associés au sein de la SCP Jean-Louis Villanou et Béatrice Bournazeau à Saint-Girons. Ils ont prêté serment le 22 mars 2012. Le précédent office devient un bureau annexe de la SCP Jean-Louis Villanou, Didier Seguy, Jean-Christian Grig et Béatrice Bournazeau (JO).
• On relève également le retrait de M^e Jacques Bonneau, notaire associé au sein de la SCP Jacques Bonneau et Cécile Ghidalia à Saint-Girons (JO).

• À Narbonne, M^e Arnaud Ferret est nommé notaire associé au sein de la SCP Robert Ferret, Franck Ancely et Françoise Arnal-Dervieux. Il a prêté serment le 5 avril 2012. M^e Robert Ferret, quant à lui, se retire (JO).

• Création de l’office de M^e David Galidie à la résidence de Marseille. Il a prêté serment le 8 février dernier (JO).
• À Mallemort, on relève le retrait de M^e Sylvie Bouchet, notaire associée de la SCP Dominique Ravanas, Sylvie Bouchet, Sophie Guazzelli-Reverchon, Luc Avanas (JO).
• M^es Alexandre Jaume et Jean-Pierre Brot sont nommés notaires salariés au sein de la SCP Emmanuelle Géraud-Jaume et Pierre Jaume à Trets. Ils ont prêté serment le 4 avril 2012 (JO).
• À Marignane, on relève le retrait de M^e Gilbert Capra, notaire au sein de la SCP Alain Bonetto, Gilbert Capra, Jean-Luc Maitre, Olivier Capra, Xavier Colonna, Pascal Bonetto (JO).

• M^e Thibaut Deville est nommé notaire associé au sein de la SCP Philippe Deville et Nelly Porée à Caen. Il a prêté serment le 6 février 2012. Par ailleurs, M^e Philippe Deville se retire (JO).
• Toujours à Caen, M^e Jean-Charles Desclos est nommé notaire associé au sein de la SCP Jean-Luc Desfoux, Nicolas Vielpeau, Matthias Margueritte et Jean-Charles Lefort. Il a prêté serment le 5 mars 2012 (JO).
• M^e Vincent Robillard est nommé notaire salarié au sein de la SCP Vincent Helleboid, Patrice Meuleman, Robert Bekaert à Caen. Il a prêté serment le 5 mars 2012 (JO).
• À Dozulé, M^e Catherine Coutris, notaire associé au sein de la SCP Catherine Coutris, Paul Kechichian et Emmanuel Porcq, se retire (JO).

• À Cognac, on apprend le retrait de M^e Laurence David-Rivière, notaire associée au sein de la SCP Laurence David-Rivière, Emmanuel Tater (JO).
• M^e Jean-Édouard Dambier-Coupillaud est nommé notaire associé au sein de la SCP Philippe Glaudet, Pierre Billochon, Jean-Luc Rivet et Emmanuelle Audry à Angoulême. Il a prêté serment le 29 mars 2012. Par ailleurs, M^e Pierre Billochon se retire (JO).
• M^e Jeanne-Julie Larroze-Francezat est nommée notaire à la résidence de Cognac en remplacement de M^e Jean Laurent, démissionnaire. Elle a prêté serment le 19 avril 2012 (JO).

• M^e Delphine Lebosse-Faye est nommée notaire associée au sein de la SCP Bernard Dieres Monplaisir, Pascal Lebeau et Lanig Daoulas à la Rochelle. Sont également nommées deux notaires salariées : M^es Sandrine Aubert et Edith Girardeau. Toutes trois ont prêté serment le 21 février 2012. Par ailleurs, M^e Bernard Dieres Monplaisir se retire (JO).

• M^e Émilie Laurent est nommée notaire salariée au sein de l’office de M^e Georges Laurent à Argentat. Elle a prêté serment le 19 avril 2012 (JO).

• M^e Mikaël Lerch est nommé notaire à la résidence de Recey-sur-Ource (JO). Il a prêté serment le 1^er février 2012 et remplace M^e Eloïse Salichon-collot, nommée notaire associée au sein de la SCP Baut et Baut à Dijon (JO). Sa prestation de serment a eu lieu le 20 janvier dernier. Par ailleurs, M^e Jean-Louis Baut se retire.
• Toujours à Dijon, M^e Clémentine Courlet de Vregille est nommée notaire associée de la SCP Bruchon de Vregille et Bruchon. Elle a également prêté serment le 20 janvier 2012. On apprend également le retrait de M^e Bruno Courlet de Vregille (JO).
• Enfin, M^e Olivier Harnisch est nommé notaire associé au sein de la SCP Thierry Lupatin et Jocelyne Bresson à Saint-Usage. Il a prêté serment le 17 février 2012. M^e Thierry Lupatin, quant à lui, se retire (JO).

• M^e Anne-Cécile Jegouic est nommée notaire salariée au sein de la SCP Roulet à Broons. Elle a prêté serment le 9 février 2012 (JO).
• À Étables-sur-Mer, M^e Nicolas Bosquet est nommé notaire associé de la SCP de Parthenay et Frétigné. Sa prestation de serment a eu lieu le 7 février 2012. Par ailleurs, M^e Yvon de Parthenay se retire (JO).

• À Guéret, M^e Patrick Chaix, notaire associé au sein de la SCP Patrick Chaix et Laurent Chaix, se retire (JO).

• M^e Laurent Colnot est nommé notaire salarié au sein de la SCP Bernard Philippe et Benoît Mohn à Besançon. Il a prêté serment le 17 avril 2012 (JO).

• M^e Frédéric Lattier est nommé notaire associé au sein de la SCP Louis-Claude Revol et Isabelle Pecheur-Berruyer à Hauterives. Il a prêté serment le 27 janvier 2012. On apprend également le retrait de M^e Louis-Claude Revol (JO).
• M^e Fabrice Jullien est nommé notaire associé au sein de la SCP Didier Ricard à Valence. Il a prêté serment le 27 janvier 2012 (JO).
• Par ailleurs, le retrait de M^e Claude Belmas, notaire associé de la SCP Claude Belmas à Loriol-sur-Drôme, est accepté. En remplacement, est nommé la SELARL Benjamin Degrendel. M^e Benjamin Degrendel a prêté serment le 23 février dernier (JO).

• M^e Pierre Bonnet est nommé notaire associé au sein de la SCP Dominique Lesage, Jean-Pierre Rousseau, Marie-Madeleine Lesage-Marceul, Paul Wallart, Louis Marceul et Nicolas de Baudus de fransures à Chartres. Il a prêté serment le 14 février 2012. Par ailleurs, M^e Jean-Pierre Rousseau se retire (JO).
• M^e Anne-Claire Le Canu-Huynh est nommée notaire associée au sein de la SCP Nicolas Lescuyer-Chavasse et Valérie Penin-Frilley à Dreux. Elle a prêté serment le 28 février dernier (JO).
• M^e Arnaud Le Gall du Tertre est nommé notaire associé au sein de la SCP Maurice Remond et François-Xavier Gapais à Nogent-le-Rotrou. Il a également prêté serment le 28 février 2012. On apprend, par ailleurs, le retrait de M^e Maurice Remond (JO).
• Dans la commune de La Loupe, M^es Xavier Babey et Sandrine Dos Santos sont nommés notaires associés au sein de la SCP Jean-Louis Joly et Jean-Charles Leloup. Ils ont prêté serment le 10 avril 2012. Quant à M^es Jean-Louis Joly et Jean-Charles Leloup, ils se retirent (JO).
• À Épernon, M^es Muriel Borg et Céline Bozellec sont nommées notaires associées au sein de la SCP Patrick Fournet. Elles ont prêté serment le 17 avril 2012. M^e Patrick Fournet, quant à lui, se retire (JO).

• M^e Hervé Floch, anciennement notaire salarié au sein de la SCP Madeleine Le Guedes à Lannilis, a repris ses fonctions au sein de la SCP Didier Meudic, Jean Berthou et Claire Donou à Saint-Renan (JO).
• M^e Olivier Goasguen est nommé notaire salarié au sein de la SCP Georges-Albert Goasguen à Brest. Il a prêté serment le 30 janvier 2012 (JO).
• M^e Marie-Anne Hascoët est nommée notaire salariée au sein de la SCP Jean-François Geffray, Éric Crenn à Bourg-Blanc. Elle a prêté serment le 26 avril 2012 (JO).

• M^e Isabelle Lebreux-Caillon est nommée notaire associée au sein de la SCP Michel Fargues, Thierry Gely et Olivier Fis à Bagnères-de-Luchon. Elle a prêté serment le 2 février 2012. Par ailleurs, M^e Michel Fargues se retire (JO).
• M^e Hubert Letinier est nommé notaire salarié au sein de l’office de M^e Céline Chwartz-Lair à la résidence de Toulouse. Il a prêté serment le 23 février 2012 (JO).
• Toujours à Toulouse, on apprend le retrait de M^e Jacques Vaissière, notaire associé au sein de la SCP Jacques Vaissière, Philippe Ginesty, Alexandre Grimaud et Marie Vaissière (JO).
• M^e Vincent Ducasse est nommé notaire salarié au sein de la SCP Thierry Begouen et Jean-François Casteran à Blagnac. Il a prêté serment le 29 mars 2012 (JO).
• M^e Bernard Trouche, notaire à la résidence de Revel, démissionne. En remplacement, est nommée M^e Carole Roumat-Boueilh. Elle a prêté serment le 5 avril 2012 (JO).
• M^es Isabelle Pujol et Philippe Challeil sont nommés notaires associés au sein de la SCP Bernard Ducros-Bourdens, Jean-Pierre Ducros-Bourdens et Bertrand Fabre à Cazères. Ils ont prêté serment le 5 avril 2012. M^es Bernard Ducros-Bourdens et Jean-Pierre Ducros-Bourdens, quant à eux, se retirent (JO).
• M^e Charles Brénac est nommé notaire salarié au sein de la SCP Patrice Giraud et Christophe Edaliti à Plaisance-du-Touch. Il a prêté serment le 5 avril dernier (JO).

• M^e Anne Befve-Cartier est nommée notaire salariée au sein de la SCP Jean-Jacques Cartier et Cédric Thouanel à Mérignac. Elle a prêté serment le 14 février 2012 (JO).
• M^e Emmanuelle Lissillour-Fiasson est nommée notaire salariée au sein de l’office de M^e Julien Fiasson à la résidence de Saint-Ciers-sur-Gironde. Elle a prêté serment le 23 février dernier (JO).
• À Galgon, l’étude individuelle de M^e Alain Bureau est remplacée par la SCP Alain Bureau, Mathieu Baron, notaires. M^e Mathieu Baron, anciennement notaire salarié au sein de l’office de M^e Alain Bureau, est nommé notaire associé (JO).

• M^e Jean-Louis Brunet, notaire à la résidence de La Grande-Motte, démissionne. En remplacement, est nommée la SELARL Karène Pinhas-Bataille et Laurent Granier. M^es Karène Pinhas-Bataille et Laurent Granier sont nommés notaires associés. Ils ont prêté serment le 28 mars 2012 (JO).
• M^e Christel de Regt est nommée notaire associée au sein de la SCP Jean-Yves Robin à Clermont-l’Hérault. Elle a prêté serment le 4 avril 2012 (JO).

• M^e Geoffroy Emonnet est nommé notaire associé au sein de la SCP Pierre Dupuis, Yann Gratesac et Christophe Guines à Betton. Il a prêté serment le 16 janvier dernier. Par ailleurs, M^e Pierre Dupuis se retire (JO).
• À La Chapelle-des-Fougeretz, on apprend le retrait de M^e Jacques Ginguené, notaire associé au sein de la SCP Jacques Ginguené, Gwénaëlle Komaroff-Boulch et Emmanuelle Crossoir (JO).
• M^e Julien Antoine est nommé notaire salarié au sein de la SCP Laurent Bourgoin et Dominique Hupel à Rennes. Il a prêté serment le 2 avril dernier (JO).

• À Loches, M^e Julie Laurillot est nommée notaire associée au sein de la SCP Claude Frappat et Maud Frappat. Elle a prêté serment le 5 avril 2012. M^e Claude Frappat, quant à lui, se retire (JO).

• M^e Amandine Fournier est nommée notaire associée au sein de la SCP Alain Meymarian, Armelle Duval-Ormezzano, Patrice Mandran à Vienne. Elle a prêté serment le 24 janvier 2012 (JO).
• Toujours à Vienne, M^e Fabien Seguin, anciennement notaire salarié, est nommé notaire associé au sein de la SCP Philippe Besancon, Bertrand Seguin et Géraldine Thomann-Rousset. M^e Bertrand Seguin, quant à lui, se retire (JO).
• M^e Marc Lusito est nommé notaire salarié au sein de l’office de M^e Adrien Grosset à la résidence d’Échirolles. Il a prêté serment le 1^er février 2012 (JO).
• M^e Nicolas Julliard est nommé notaire salarié au sein de la SCP Ludovic Giraud, Franck Vancleemput, Thomas Plottin, Véronique Sauquet, Florent Renesme et Aurélie Bouvier à Meylan. Il a prêté serment le 15 février 2012 (JO).
• On relève le retrait de M^e Christophe Benoit, notaire associé au sein de la SCP Gabriel Nallet, Christophe Benoit et Etienne Nallet à Grenoble (JO).

• À Lons-le-Saunier, M^e Bruno Maire est nommé notaire associé au sein de la SCP Jean-Marie Prost, Jean-Luc Suget, François Teston et Laurent Pontiroli. M^e Jean-Luc Suget, quant à lui, se retire (JO).

• M^e Florence Rocco est nommée notaire salariée au sein de la SCP Pierre-Hubert Rousseau à Dax. Elle a prêté serment le 11 avril 2012 (JO).
• À Peyrehorade, M^e Laure Larran, anciennement notaire salariée, est nommée notaire associée au sein de la SCP Jean-Jacques Camy-Palou, Jean-Paul Larran, Olivier Maysonnave et Hélène Mounaix. M^e Jean-Jacques Camy-Palou, quant à lui, se retire (JO).

• À Vendôme, M^e François Fleury se retire. En remplacement, est nommée la SELARL Valérie Fortin-Joly & Carole Robert. M^es Valérie Fortin-Joly, anciennement notaire salariée, et Carole Robert sont nommées notaires associées. Elles ont prêté serment le 5 avril 2012 (JO).

• M^es Emmanuel Garde et Eric Meiller sont nommés notaires salariés au sein de la SCP Michel Meiller, Jean-Philippe Camus et Henri-Laurent Ziegler à Saint-Chamond. Ils ont prêté serment le 24 janvier 2012 (JO).
• M^e Sabrina Hamitri est nommée notaire salariée au sein de l’office de M^e Pierre-Yves Soubeyran à la résidence de Pélussin. Elle a également prêté serment le 24 janvier 2012 (JO).
• À Nervieux, M^e Fabienne Barbier démissionne. En remplacement, est nommée M^e Charlotte Guillaubey. Sa prestation de serment a lieu le 9 mai 2012 (JO).

• Au Puy-en-Velay, on apprend le retrait de M^e Denis Eymard, notaire associé au sein de la SCP Denis Eymard, Jean-Paul Gauthier, Caroline Bussac-Deyries et Olivier Bonnichon (JO).

• M^e François Tessier, anciennement notaire salarié, est nommé notaire associé au sein de la SCP Dominique Baget et Frédérique Cirman à Nantes (JO).
• M^e Xavier Ricard, notaire associé au sein de la SCP Charles Vicat, Luc Pipet, Paul-Bernard Delomeau, Thierry Thomas, Arnaud Houis et Xavier Ricard à Rezé, se retire (JO). Il est nommé notaire associé au sein de la SCP Loïc Dein à Nantes et a prêté serment le 7 février 2012 (JO).
• M^e Arnaud Girard est nommé notaire associé au sein de la SCP Charles Vicat, Luc Pipet, Paul-Bernard Delomeau, Thierry Thomas et Arnaud Houis. Il a prêté serment le 28 février 2012. Par ailleurs, M^e Charles Vicat se retire (JO).
• M^e Mickaël Bertho est nommé notaire salarié au sein de la SCP Jérôme Liebault et Claire Templier-Liebault à Saint-Brévin-les-Pins. Il a prêté serment le 31 janvier dernier (JO).
• À Bourgneuf-en-Retz, M^e Laurent Loytier, notaire associé au sein de la SCP Laurent Loytier, Thierry Robveille, se retire (JO). Il est nommé notaire associé au sein de la SCP Bertrand Grosgeorge à Nantes et a prêté serment le 28 février 2012 (JO).
• M^e Delphine Gerard-Morel est nommée notaire associée au sein de la SCP Alain Chauveau, Vincent Chauveau, notaires à Savenay. Elle a prêté serment le 28 février 2012. Par ailleurs, M^e Alain Chauveau se retire (JO).
• L’étude individuelle de M^e Jean-Claude Thevenin, notaire à la résidence de Nantes, est remplacée par la SCP M^e Jean-Claude Thevenin et M^e Marion Thevenin. M^es Jean-Claude Thevenin et Marion Thevenin, anciennement notaire salariée, sont nommés notaires associés (JO).
• M^e Martial Manchec est nommé notaire salarié au sein de l’office de M^e Antoine Michel à Riaillé (JO).

• M^e Stéphanie Brill est nommée notaire salariée au sein de la SCP Alain Boitelle et Jean-Loup Sevestre à Orléans. Elle a prêté serment le 10 avril 2012 (JO).

• M^e Brice Lagier est nommé notaire associé au sein de la SCP Philippe Lanta et Frédéric Blajan à Nérac. Il a prêté serment le 3 février 2012. M^e Philippe Lanta, quant à lui, se retire (JO).
• L’étude individuelle de M^e François Bernard, notaire à la résidence de Mézin, est remplacée par la SELARL Bernard – Délage-Recondo. M^es François Bernard et Séverine Délage-Recondo sont nommés notaires associés. Ils ont prêté serment le 3 février 2012 (JO).

• M^e Guillaume Fallourd est nommé notaire salarié au sein de la SCP Jacques Charles, Pascal Morin et Matthieu Cesbron à Avrillé. Il a prêté serment le 7 février 2012 (JO).
• L’étude individuelle de M^e Franck Laroche, notaire à la résidence d’Angers, est remplacée par la SELARL Laroche Girault. M^es Stéphanie Girault, anciennement notaire salariée au sein de l’office de M^e Franck Laroche, et M^e Franck Laroche sont nommés notaires associés (JO).
• À Pouancé, M^e Rémi Arnaudjouan est nommé notaire associé au sein de la SELARL Bernard Dufay et Monia Kerharo.
  M^es Bernard Dufay et Monia Kerharo, quant à eux, se retirent (JO).

• À Gavray, M^e Yves Lebarbey, se retire. En remplacement, est nommée la SCP Sophie Pellerin-Malnoux et Agnès Paysant-Damour. M^es Sophie Pellerin-Malnoux et Agnès Paysant-Damour sont nommées notaires associées. Elles ont prêté serment le 26 janvier 2012 (JO).
• À Hambye, on apprend la démission de M^e Michel Lefranc. Son office est supprimé et devient bureau annexe de la SCP Pellerin-Malnoux et Paysant-Damour (JO).
• M^e Amélie Lelièvre-Damourette est nommée notaire à la résidence de Bricquebec, en remplacement de M^e Monique Damourette, qui se retire. Elle a prêté serment le 24 avril 2012 (JO).
• À Coutances, on apprend le retrait de M^e Bernard Nicolas, notaire au sein de la SCP Bernard Nicolas, Nicolas Viger et Christophe Roquier (JO).

• À Reims, on relève le retrait de M^e Thierry Mobuchon, notaire associé de la SCP Hervé Ciret, Thierry Mobuchon et Isabelle Ciret-Dumont (JO).
• Toujours à Reims, est créée la SELARL Étude Mobuchon : M^e Thierry Mobuchon est nommé notaire associé et est désigné en qualité d’attributaire des minutes qu’il a reçues depuis sa nomination comme notaire associé (JO).

• M^e Jean-François Michel est nommé notaire salarié au sein de l’office de M^e Jean-Paul Heil à la résidence de Longuyon. Il a prêté serment le 7 février dernier (JO).
• M^e Annabelle Bravetti est nommée notaire salariée au sein de la SCP Patrice Sibottier, Alain Grillet à Longuyon. Elle a prêté serment le 3 avril 2012 (JO).

• À Dun-sur-Meuse, M^e Alexandre Thon est nommé notaire associé au sein de la SCP M^e Alain Thomas, M^e Arielle Dupont Stival. Il a prêté serment le 19 avril 2012. M^e Alain Thomas, quant à lui, se retire (JO).
•  M^e Isabelle Lahure-Dailly, anciennement notaire salariée, est nommée notaire à la résidence de Vaucouleurs en remplacement de M^e Gérard Lahure, démissionnaire (JO).

• À Guémené-sur-Scorff, l’étude individuelle de M^e Olivier Arens est remplacée par la SELARL Olivier Arens, Danièle Péron. M^es Danièle Péron, anciennement notaire salariée, et M^e Olivier Arens sont nommés notaire associés (JO).
• On relève le retrait de M^e Jean-Hubert Jegourel, notaire au sein de la SCP Jean-Hubert Jegourel, Martial Dreano et Anne-Sophie Jegourel à Erdeven (JO).

• La SCP Jean-Philippe Kuhn et Céline Wachtel-Weibel est nommée à la résidence de Saint-Avold en remplacement de l’office vacant de M^e Charles Halter. M^e Jean-Philippe Kuhn, anciennement notaire salarié de l’office de M^e Charles Halter, et M^e Céline Wachtel-Weibel, sont nommés notaires associés. Ils ont prêté serment le 6 février 2012 (JO).
• M^e Marie-Anne Baudelet-Keiflin est nommée notaire salariée au sein de la SCP Jean-Marie Baudelet et Jean-Yves Baudelet à Hayange. Elle a prêté serment le 24 février dernier (JO).
• M^e Jean-Cyril Hervo est nommé notaire salarié au sein de la SCP Daniel Bauchet, Jean-Paul Trussart et Agnès Melin à Épernay. Il a prêté serment le 21 mars 2012 (JO).
• M^e Fabrice Pefferkorn, anciennement notaire salarié, est nommé notaire associé au sein de la SCP Sylvie Karst-Ledy (JO).

• M^e Maxime Carrion est nommé notaire associé au sein de la SCP Patrick Delacourt, Dominique Poissonnier et Jean-Baptiste Pantou à Valenciennes. Il a prêté serment le 27 février 2012. Par ailleurs, M^e Dominique Poissonnier se retire (JO).
• M^e David Benveniste est nommé notaire associé au sein de la SCP Philippe Delattre, Jean-Luc Badufle, Arnaud Vermunt, Juliette Bonduelle-Haire et Pierre-Elie Martin à Lille. Est également nommée, en qualité de notaire salariée, M^e Anne Fauquembergue-Osselin. Ils ont prêté serment le 22 mars 2012. Par ailleurs, Me Jean-Luc Badufle se retire (JO).
• À Dunkerque, M^es Baudouin Boniface et Bertrand Boniface, notaires associés, se retirent. En remplacement, est nommée la SELARL Bertrand Boniface et Vanessa Vancaeyzeele. M^es Bertrand Boniface et Vanessa Vancaeyzeele sont nommés notaires associés (JO).

• M^e Charlotte Degonde est nommée notaire associée au sein de la SELARL Hugues Daudruy et Nicolas Daudruy à Marquise. Est également nommée, en qualité de notaire salariée, M^e Laure Morez. Elles ont prêté serment le 19 janvier 2012. Enfin, suite au décès de M^e Hugues Daudruy, la dénomination sociale de la SELARL devient : Nicolas Daudruy et Charlotte Degonde (JO).

• À Bayonne, M^e Jean-Bernard Bousquet, notaire associé au sein de la SCP Jean-Bernard Bousquet et François-Xavier Bousquet, se retire. La SCP devient une SELARL (JO).
• Toujours à Bayonne, l’office individuel de M^e Miguel Harriague devient la SELARL Miguel Harriague (JO).
• À Serres-Castet, M^e Alain Cabal est remplacé par M^e Pierre Cabal, anciennement notaire salarié (JO).

• M^e Catherine Dulac-Gourgouillat est nommée notaire salariée au sein de la SCP François Delcos, Michel Sedano, Marc Taulera, Flore Delcos, Marie Taulera à Perpignan. Elle a prêté serment le 26 janvier dernier (JO).
• M^e Karine Bertrand-Gouvernaire, anciennement notaire salariée, est nommée notaire associée au sein de la SCP Henri Bertrand, Monique Bertrand-Comaills, Jean-Charles Gouvernaire et Cécile Marty à Millas. Est également nommée, en qualité de notaire salariée, M^e Marie-Laure Jeanjean-Marty. Cette-dernière a prêté serment le 14 février 2012. Enfin, on notera les retraits de M^es Henri Bertrand et Monique Bertrand-Comaills (JO).

• M^e Joanne Albrecht est nommée notaire salariée au sein de l’office de M^e Laurent Wehrle à la résidence de Benfeld. Elle a prêté serment le 25 janvier 2012 (JO).

• M^e Ludovic Guyot est nommé notaire salarié au sein de l’office de M^e Jean-Paul Zobler à la résidence de Ribeauvillé. Il a prêté serment le 17 janvier 2012 (JO).
• M^e Christophe Schmitt, anciennement notaire salarié, est nommé notaire associé au sein de la SCP Jean-Louis Collinet à Riedisheim (JO).
• À Colmar, M^e Sandrine Glatz, notaire associée au sein de la SCP Sandrine Glatz et Marie Loeb-Ossola, se retire (JO). Elle est nommée notaire à la résidence de Riquewihr, office vacant. Sa prestation de serment a eu lieu le 17 avril 2012 (JO).

• M^e Guillaume Loriod est nommé notaire salarié au sein de la SCP Annie Rollet et Xavier Laperrousaz à Saint-Cyr-au-Mont-d’Or. Il a prêté serment le 4 avril 2012 (JO).

• À Gray, M^e Séverine Demierre-Bernard, anciennement notaire salariée, est nommée notaire associée au sein de la SCP Patrick Rousse, Marc Charlot, Marie-France Genin et Matthieu Godart. Elle a prêté serment le 5 avril 2012. M^e Marc Charlot, quant à lui, se retire (JO).

• La SELARL Stéphan Simon est nommée à la résidence de Chalon-sur-Saône en remplacement de M^e André Collas, démissionnaire. M^e Stéphan Simon, anciennement notaire salarié, est nommé notaire associé (JO).
• M^e Frédérique Lamotte-Champy, notaire à la résidence de Palinges, démissionne. Elle est nommée notaire associée au sein de la SCP Serge Villeneuve à Digoin. Sa prestation de serment a eu lieu le 16 avril 2012. Par ailleurs, l’office de Palinges devient bureau annexe de la SCP Serge Villeneuve et Frédérique Lamotte Champy (JO).

• M^e Fabrice Duval est nommé notaire salarié au sein de l’office de M^e Sébastien Chorin à la résidence de Laigné-en-Belin. Il a prêté serment le 21 février dernier (JO).
• À Bonnétable, M^e Xavier Campan est nommé notaire associé au sein de la SCP Gérard Braischaux, Alexandra Lallier-Leroy. Il a prêté serment le 25 avril 2012. M^e Gérard Braischaux, quant à lui, se retire (JO).

• À Ugine, M^es Julien Cerutti et Julie Brunet Dunand Cerutti sont nommés notaires associés au sein de la SCP Joanny Guerraz et Nicolas Dereani. Ils ont prêté serment le 2 avril 2012. M^es Joanny Guerraz et Nicolas Dereani, quant à eux, se retirent (JO).
•  M^es Catherine Bayet et Magalie Viricel sont nommées notaires salariées au sein de la SCP Michel Camoz, Delphine Cottarel et Muriel Gachet-Perrin à Chambéry. Elles ont prêté serment le 6 avril dernier (JO).
•  M^e Magali Perron-Zamora est nommée notaire salariée au sein de la SELARL Alain Maisonnier aux Échelles. Elle a prêté serment le 13 avril 2012 (JO).

• M^e Laetitia Setto est nommée notaire salariée au sein de la SCP Jean Deruaz et Patrick Goutard à Thônes. Elle a prêté serment le 9 février 2012 (JO).
• M^e Emmanuelle Barralier est nommée notaire salariée au sein de la SCP Jean-François Barralier, Thierry Andrier, Éric Moyne-Picard, Nathalie Andrier et Mathieu Barralier à Annemasse. Elle a prêté serment le 5 avril 2012 (JO).
• À Cluses, M^e Sébastien Lux est nommé notaire associé au sein de la SCP Michel Converset, Jean-Marie Cabourdin, Sabine Leger-Juskowiak et Emmanuel Ciavolella. Il a prêté serment le 25 avril 2012. M^e Michel Converset, quant à lui, se retire (JO).

• M^es Pierre Molinié et Laurène Chapuis sont nommés notaires associés au sein de la SCP Patrick Roblin, Yves Crunelle et Didier Marie. Ils ont prêté serment le 1^er février dernier. Par ailleurs, M^e Patrick Roblin se retire (JO).
• M^es Julie Moser et Damien Le Goff sont nommés notaires salariés au sein de la SCP Pierre-Olivier Prudhon, Maurice Bentata. Ils ont prêté serment le 15 février 2012 (JO).
• M^e Pierre-Alain Guilbert, anciennement notaire salarié au sein de la SCP Bertrand Guilbert, Guy Bigot, François Gaillot et Thomas Wuhrmann à Rueil-Malmaison (Hauts-de-Seine), a repris ses fonctions au sein la SCP Yves Mahot de La Quérantonnais, Louis Gourret, Xavier Lièvre, Philippine Mahot de La Quérantonnais, Laurent Franchi, Frédéric Jouvion et Vincent Lelong (JO).
•  M^e France Hoang, anciennement notaire salariée, est nommée notaire associée au sein de la SCP Jean-Marc Alexandre, Olaf Dechin et Dominique Devriendt (JO).
• M^e Matthieu Devynck, anciennement notaire salarié, est nommé notaire associé au sein de la SCP Bernard Reynis, Yves Haguel, Olivier Milhac, Vincent Sommaire et Benoît Reynis. Par ailleurs, M^e Bernard Reynis se retire (JO).
• M^e Marie-Christine Gazagne est nommée notaire salariée au sein de la SCP Benoît Delesalle, Axel Depondt, Isabelle Arseguel-Meunier, Thierry Delesalle. Elle a prêté serment le 21 mars 2012 (JO).
• M^e Fabrice Bourdeau est nommé notaire associé au sein de la SCP Rémi Corpechot, Denys Bourdeau et Corinne Dessertenne-Brossard. Il a prêté serment le 4 avril 2012. Par ailleurs, M^e Denys Bourdeau se retire (JO).
• M^e Marianne Bénas est nommée notaire associée au sein de la SCP Christian Bénasse et Geneviève Bréau. Est également nommée, en qualité de notaire salariée, Me Chrystelle Boizot. Elles ont prêté serment le 21 mars 2012 (JO).
• M^e Barbara Thomas-David est nommée notaire associée au sein de la SCP Jacques Antomarchi-Lame, Jean-Luc Richard et Delphine Loiseau-Prieur. Elle a prêté serment le 19 avril 2012. M^e Jacques Antomarchi-Lame, quant à lui, se retire (JO).
• M^es Axelle Testut et Estelle Dumet sont nommées notaires salariées au sein de la SCP Christophe Prud’homme, Nicolas Prud’homme et Nicolas Baum. Elles ont prêté serment le 19 avril 2012 (JO).
• M^e Marie-Laurence Court est nommée notaire salariée au sein de l’office dont est titulaire M^e Guy Brault  (JO).
• M^es Sophie Tournier, Aurore Nenert, Anne Gouranton, Christine Bernard et Delphine Zerbib-Costa sont nommées notaires salariées au sein de la SCP Nenert et associés. Elles ont prêté serment le 2 mai 2012. (JO).

• M^es Séverine Villoteau et Céline Ansart-Demarquay sont nommés notaires associées au sein de la SCP Sylvie Cande-Ruchaud et Laurent Bascoulergue à Évreux. Elles ont prêté serment le 3 février dernier. Par ailleurs, M^es Sylvie Cande-Ruchaud et Laurent Bascoulergue se retirent (JO).
• M^e Valérie Lecanu-Bouzard est nommée notaire à la résidence de Londinières, en remplacement de M^e Daniel Mahieu, démissionnaire. Elle a prêté serment le 14 février 2012 (JO).

• À Meaux, M^e Denis Loison, notaire associé au sein de la SCP Denis Loison, Bertrand Loison et Christophe Roussel, se retire (JO).
• À Nemours, M^e Bénédicte Huchette-Hedin est nommée notaire associée au sein de la SCP Jean-Claude Sabourin et Pierre Hedin. Elle a prêté serment le 14 février 2012. M^e Jean-Claude Sabourin, quant à lui, se retire (JO).
• M^e Virginie Delfour-Duflos est nommée notaire salariée au sein de la SCP Hautebas à Thomery. Elle a prêté serment le 6 mars dernier (JO).
• M^e Grégoire Tagot est nommé notaire salarié au sein de la SCP Jean-Marc Vanysacker et Denis Gallet à Brie-Comte-Robert. Il a prêté serment le 6 avril dernier (JO).
• M^e Jacques Dalibon, notaire à la résidence de Montigny-sur-Loing, démissionne. En remplacement, est nommée la SELARL Matthias Huchet et Gwenaëlle Vessier. M^es Matthias Huchet et Gwenaëlle Vessier sont nommés notaires associés (JO).
• M^e Sandrine Sacault-Chevais est nommée notaire salariée au sein de la SCP Yves Charrier, Jean de Ravel D’esclapon, Serge Guillet, Georges Monceau et Pierre-Alain Le Gal à Melun. Sa prestation de serment a lieu le 4 mai 2012 (JO).

• M^e Guillaume Liget, anciennement notaire salarié, est nommé notaire associé au sein de la SELARL Louis Aussedat, Frank Thiéry et associés au Vésinet (JO).
• M^e Nathalie Trevisiol-Tokka est nommée notaire associée au sein de la SCP Marie-Françoise Renault, Christian Dubreuil, Xavier Marteau et Viviane Reffay à Chatou. Elle a prêté serment le 6 mars 2012. Par ailleurs, M^e Marie-Françoise Renault se retire (JO).
• M^e Arnaud Burgeat, notaire salarié au sein de la SCP Frédéric Aujay, Bertrand Soulat, Fabienne Wendling-Hillion et Jean Delfaud à Poissy, se retire (JO).

• M^e Géraldine Chabot-Monroche est nommée notaire à la résidence d’Argenton-les-Vallées, en remplacement de M^e Jean Varangot, démissionnaire. Elle a prêté serment le 2 février 2012 (JO).

• M^e Manuella Trotier est nommée notaire à la résidence d’Abbeville, en remplacement de M^e Eric Zemour, démissionnaire. Elle a prêté serment le 20 mars 2012 (JO).
• À Nesle, M^e Guy Carpentier se retire. En remplacement, est nommé la SCP Guy Carpentier et Laurence Carpentier-Gérault. M^es Guy Carpentier et Laurence Carpentier-Gérault, anciennement notaire salariée de l’étude, sont nommés notaires associés (JO).

• À Albi, M^e Jean-Paul Aubry, notaire associé au sein de la SCP Eric Aubry, Jean-Paul Aubry et Marjorie Lartigue-Chabbert, se retire (JO).
• M^e Jean-François Barthes est nommé notaire salarié au sein de l’office de M^e Gérard Crémont à la résidence de Lavaur. Il a prêté serment le 28 mars 2012 (JO).
• M^e Laurence Brulis-Ruquet est nommée notaire salariée au sein de l’office de M^e Philippe Ruquet à la résidence de Castelsarrasin. Elle a prêté serment le 20 mars 2012 (JO).

• M^e Fabrice Mottin est nommé notaire salarié au sein de l’office de M^e Célia Magnan à la résidence du Thor. Il a prêté serment le 20 février 2012 (JO).
• À Lauris, en remplacement de l’étude individuelle de M^e Dominique Duprat, est nommée la SCP Dominique Duprat et Sylvie Bouchet. M^es Dominique Duprat et Sylvie Bouchet, qui a prêté serment le 5 mars 2012, sont nommées notaires associées (JO).

• À Bellac, M^e Philippe Hogrel est nommé notaire associé au sein de la SCP Jean-Paul Pouret, Jacques Barret et Francis Hogrel. Il a prêté serment le 18 avril 2012. M^e Francis Hogrel, quant à lui, se retire (JO).

• M^e Catherine Litaize, notaire à la résidence de Gérardmer, démissionne. En remplacement, est nommée la SCP Catherine Varvenne-Litaize et Adrien Varvenne. M^es Catherine Varvenne-Litaize et Adrien Varvenne sont nommés notaires associés : ils ont prêté serment le 17 avril 2012 (JO).

• M^e François Kerestedjian, notaire à la résidence de Montreuil, démissionne. En remplacement, est nommée la SCP François Kerestedjian et Arnaud Burgeat. M^es François Kerestedjian et Arnaud Burgeat sont nommés notaires associés. Ils ont prêté serment le 28 mars 2012 (JO).

• M^es Hélène Lapeze, anciennement notaire salariée, et Thibault Gallot-Lavallée sont nommés notaires associés au sein de la SCP Bernard Choix à Neuilly-sur-Seine. Ils ont prêté serment le 18 janvier 2012 (JO).
• M^e Hélène Chausse est nommée notaire associée au sein de la SCP Hervé Clerc, Loïc Beuriot, Alain Leroy et Emmanuel Jubault à Neuilly-sur-Seine. Est également nommé, en qualité de notaire salarié, M^e François Jullien. Ils ont prêté serment le 1^er février 2012 (JO).
• M^e Clément Fénardon est nommé notaire salarié au sein de la SCP Errot, Deléris, Durand à Courbevoie. Il a prêté serment le 28 mars 2012 (JO).
• M^e Guillaume Morgan de Rivery est nommé notaire associé au sein de la SCP JL Morin et associés à Boulogne-Billancourt. Il a prêté serment le 28 mars 2012. M^e Bernard Barbier, quant à lui, se retire (JO).

• M^e Claire Baufle est nommée notaire salariée au sein de la SELARL Office notarial de Saint-Ouen. Elle a prêté serment le 20 février 2012 (JO).
• M^e Élisabeth Mirlo est nommée notaire salariée au sein de la SCP Pierre Richet et Didier Adrien à Villemomble. Elle a prêté serment le 28 mars 2012 (JO).

• M^e Marc Tournier, anciennement notaire salarié, est nommé notaire associé au sein de la SCP Emmanuel Lefeuvre, Stéphane Marc, notaires à Saint-Maur-des-Fossés (JO).
• M^e Caroline Pithois-Gur est nommée notaire salariée au sein de l’étude de M^e Benoît Gur à Plessis-Trevise. Elle a prêté serment le 27 mars dernier (JO).
• M^e Sébastien Feauveau est nommé notaire associé au sein de la SCP Didier Petiot et Aude Pronnier-Comy à Maisons-Alfort. Il a prêté serment le 10 avril 2012 (JO).
• À Champigny-sur-Marne, M^e Thomas Semere est nommé notaire associé au sein de la SCP Barbara Thomas-David, Xavier Lemaire et Christine Boussard. Il a prêté serment le 10 avril 2012. M^e Barbara Thomas-David, quant à elle, se retire (JO).

• À L’Isle-Adam, en remplacement de l’étude individuelle de M^e Vincent Annebicque, est nommée la SCP Vincent Annebicque et Charles Lefèvre. M^es Vincent Annebicque et Charles Lefèvre, qui a prêté serment le 23 mars 2012, sont nommés notaires associés (JO).

• La démission de M^e Alain Simorre, notaire à la résidence de Basse-Terre, est acceptée. En remplacement, est nommée la SCP Alain Simorre et Michel Ciffreo. M^e Michel Ciffreo, anciennement notaire salarié au sein de l’office de M^e Alain Simorre, est nommé notaire associé. Ils ont prêté serment le 27 avril 2012 (JO).

• M^e Jérôme Sidney, anciennement notaire salarié, est nommé notaire associé au sein de la SCP Aubert et Ho Kin à Saint-Pierre. M^e Kate Ho Kin se retire (JO).
• M^e Kate Ho Kin est nommée notaire salariée au sein de la SCP Michel Popineau, Jean-Marc Marel, Christophe Popineau, Valérie Rocca et Marie-Josée Ah-Fenne à Saint-Denis. Elle a prêté serment le 28 mars 2012 (JO).

Comment est venue l’idée de la collaboration ?

Luigi Critone : Delcourt m’a proposé d’adapter le roman de Jean il y a déjà trois ans. Je ne connaissais ni Jean Teulé ni François Villon, mais après avoir lu le livre j’ai beaucoup apprécié les deux.

Jean Teulé : Nous avons déjeuné, après que l’éditrice m’a envoyé un album de Luigi (Les 7 missionnaires), que je ne connaissais pas non plus. Luigi est arrivé à table avec quelques crayonnés de ses dessins vraiment bien, exprimant sa manière de voir Villon. Nous nous sommes immédiatement très bien entendus. Luigi a travaillé tout seul sur le story-board que j’ai trouvé impeccable, puis il a fait son album. Je ne me suis in fine mêlé que de petits réajustements de textes et rien d’autre. Je n’aurais pas fait mieux et même sans doute, par moments, moins bien.

En tant qu’auteur de BD vous-même, Jean, cela ne vous a-t-il pas fait bizarre de passer votre bébé ?

JT : Si, mais c’est vraiment agréable. Et j’ai de la chance parce que, avec Philippe Bertrand qui avait fait le Montespan, Luigi qui fait Villon, Richard Guérineau qui va faire Charly 9, ça va faire des styles de dessins très différents, et j’adore ça, que chaque artiste apporte sa personnalité. Quand j’écris un roman, je le visualise inconsciemment en film ou BD. Alors quitte à ce qu’il soit adapté, autant que ce ne soit pas ce qui soit dans ma tête.  C’est un privilège, un bonheur incroyable, que de voir ce que cela inspire dans la tête d’un autre.

L.C : Jean écrit beaucoup par images. À la lecture de son roman, j’en ai tout de suite eu qui m’ont permis d’imaginer certaines scènes, avant même d’accepter le travail. Ce n’est pas toujours évident, mais en général je trouve que le rythme et la narration faisaient du livre un bon choix pour l’adaptation. Le fait que l’intrigue se passe au Moyen-Age m’a par ailleurs beaucoup aidé, moi qui ai un dessin plutôt réaliste. Je suis resté très fidèle au livre, tout en étant conscient que le rythme devait être différent de l’écrivain, pour qu’il ne s’agisse pas que d’une illustration du roman.

Le fait que le personnage principal soit un poète a-t-il aidé ?

C.L : Je ne me suis pas vraiment posé la question, car il s’agit également d’un personnage historique, en chair et en os. Le découpage de l’histoire en chapitres et l’inclusion de poèmes en tête de chacun ont permis de conserver une certaine trame littéraire. Mais l’important est resté pour moi de donner un rythme propre à la BD.

Jean, pourquoi avoir écrit sur Verlaine, Rimbaud, puis Villon ?

JT : Quand j’étais adolescent, ces trois-là étaient ceux qui me fascinaient. Lors de l’écriture de Rainbow pour Rimbaud, je n’ai pas été capable de le faire parler directement, en prenant pour prétexte un narrateur qui se prenait pour le poète. Pour Verlaine, le narrateur était un individu qui venait passer un automne avec Verlaine : je me rapprochais donc. Mais pour Villon j’ai décidé d’utiliser la première personne, façon d’arriver au bout de cette trilogie. Mais je ne vais pas me taper le dictionnaire de la poésie française : j’arrête les poètes et n’en ferai plus jamais.

Ils ont un talent qui me fout sur le cul.J’ai toujours eu tendance à repérer les ficelles des auteurs. Mais quand je lis Verlaine, Rimbaud, Villon : ces mecs-là ont un talent tellement gigantesque qu’il n’est pas la peine de lutter. Poète aujourd’hui serait un métier impossible, et la poésie peut parfois être assimilée au romantisme cul-cul. Je voulais montrer l’immensité de ces travaux, me posant comme passeur, inspiré par Léo Ferré qui a beaucoup influé sur moi en reprenant les poètes. A priori, j’ai réussi, puisqu’après que Je, François Villon est sorti en librairie, il semble que ces recueils ne se sont jamais autant vendus.

Bien qu’il s’agisse d’un poète, sa vie, tant dans le roman que dans la BD, est ultra gore…

J.T : Le point commun de ces trois-là, Rimbaud Verlaine Villon est qu’il s’agit de trois salauds. Des mecs absolument infréquentables. Mais dès qu’on les lit, on est soufflé par le talent, le génie de ces types. C’est d’une pureté, d’une beauté, hallucinante. J’aime bien cette dualité, que l’on ressent bien dans le livre de Luigi.

L.C : Deux autres tomes sont prévus, dans lesquels on ressent cela d’autant mieux. Je suis d’accord avec Jean. Lorsqu’on lit le roman, on est frappé par le paradoxe entre le génie du personnage et sa vie pour le moins tortueuse. Cela donne d’autant plus envie de lire ses poèmes, pour voir ce qu’a bien pu écrire un type comme ça. Finalement, lorsque je suis arrivé à la fin du livre, cela collait : le criminel, presque le fou, et le génie de la poésie faisaient un tout, tant par son style que son vocabulaire, son humour et son ton direct. Même si j’ai dû vraiment m’interroger, parfois, sur la pertinence de dessiner certains épisodes de la vie de Villon tant ils sont horribles et violents. Mais cela faisait sens de les intégrer.

J.T : Comme le poème qu’il a écrit, dévasté, après avoir livré sa femme au viol des Coquillards… On a juste envie de lui dire : pourquoi as-tu fait ça pour ensuite en avoir du remords ?

L.C. : Je pense qu’il avait un irrésistible penchant pour le mal, pour faire des choses qui ensuite lui échappaient. Il ne s’agit pas de le justifier, mais je pense que Villon était attiré par les mauvaises gens sans savoir pourquoi, et qu’il le regrettait ensuite, après avoir fait des bêtises.

Comment se passe le travail pour les deux prochains tomes ?

L.C. : J’aime bien que Jean jette un oeil sur les textes, parce qu’il y a des subtilités qui peuvent m’échapper.  Je trouve que son regard fait beaucoup de bien au livre.

J.T : Nous sommes très bien organisés tous les deux….

L.C. : …même si nous nous voyons peu.

J.T. : Cela dépend des livres. Parfois l’auteur qui adapte mon livre ne me fait rien voir et il a le droit. Je ne lui réclame rien, c’est sa façon d’agir.

Avec Philippe, c’est comme avec Luigi, il avance des trucs et je vais chez lui, il me raconte la dizaine de pages qu’il va faire et si je suis d’accord, et je lui dis « mais vas-y ! ». Chacun a sa personnalité et c’est très bien comme ça.

LC : Tout est dans le livre, et clair. Mais si jamais j’ai besoin de demander à Jean ce qu’il a voulu dire dans un passage, savoir qu’il est là est rassurant.

Le livre a été très bien accueilli par le public et la critique, mais beaucoup ont pointé l’excès de violences et d’horreurs…

JT : Un livre doit faire rire, peur, toucher, faire réagir. Et Villon, indubitablement, a eu une vie qui fait réagir.

LC : Pour moi ce n’est pas vraiment le côté gore qui choque. C’est plus profond. Je pense que le problème vient davantage de la difficulté à s’identifier au personnage. Lorsqu’il est petit, on éprouve encore de la pitié pour lui. Mais lorsqu’il grandit, il dérape complètement et l’on ne peut plus le cautionner. On ne peut que le détester et avoir le sentiment qu’il nous échappe.

JT : Et pourtant, sur la fin on revient un peu en empathie, on le plaindrait presque à se dire « mais quel destin ! ». Ce qui fait toute sa complexité, notamment lorsqu’il écrit « Je reconnais tout sauf moi-même ». Villon est spectateur de tout ce qu’il fait d’horrible, comme s’il s’en rendait également victime, ce qui fait de lui un personnage plus important et complexe, par exemple, que Kadhafi [rires].

Dans un tout autre domaine et à chaud sur l’actualité, que vous a inspiré l’épisode Charlie Hebdo ?

J.T : Je n’aime pas Charlie hebdo, sans doute parce que j’ai connu la grande époque. Mais ce qu’ils ont fait est très gonflé. On peut dire aujourd’hui ce qu’on veut sur Jésus, mais la moindre chose sur Allah déchaîne les violences. Beaucoup d’humoristes font des vannes sur le catholicisme, mais très peu sur l’islam, parce que l’on sent que ça fout les jetons. Du coup je suis très solidaire avec Charlie Hebdo, avec Charb et la bande, parce que ce qu’ils ont fait est très gonflé et déclenché une réaction complètement stupide. C’est plutôt leur honneur d’avoir fait ça, ce que je dis d’autant plus volontiers que je n’aime pas beaucoup ce magazine. Cela dit, il ne faut pas stigmatiser tous les musulmans, car il ne s’agit que de l’histoire de quelques connards qui ont fait ça. Il ne faut pas tout mélanger, ce serait trop simple.

LC. : je suis d’accord avec Jean.

La Bibliothèque du Barreau de Paris s’associe cette année au Syndicat National de la librairie Ancienne et Moderne pour prêter quelques-uns de ses joyaux à l’occasion de la 24e édition du salon.
La période embrassée va de François Villon à George Simenon. Poèmes, essais, ouvrages livres censurés, incunables, pamphlets et livrets de colportage seront présentés au public. Les collectionneurs et curieux pourront aussi y voir de célèbres notes de plaidoiries, notamment celles de Chaveau-Lagarde, avocat de Marie-Antoinette. Le temps presse et cela se lit sur la plaidoirie : l’écriture semble se précipiter.
Comme chaque année, le salon présentera les œuvres et vies des prix Nobel de littérature comme Gabriel Garcia Marquez ou Alexandre Soljenitsyne. L’année dernière, le salon avait reçu Gao XingJin, prix Nobel 2000.

Les dessins et estampes boudent le thème de la justice
Le choix des dessins et estampes qui accompagnent la sélection de livres anciens, fait fronde cette année puisque le thème choisi n’est pas celui
de la justice. Pas de dessins d’avocats et grands procès donc (vu et revu ?), mais plutôt l’art de la table… Pas si incompatibles, pour Mireille Romand, présidente de la Chambre syndicale de l’Estampe, du Dessin, et du Tableau qui tente d’expliquer son choix.
Il s’agit « d’apporter un peu de jovialité en ces temps d’austérité », nous apprend-on, mais surtout de mettre en valeur des œuvres plus contemporaines.

Entrée et catalogue  : 8 euros

Nous remercions tous ceux qui nous ont répondu et nous permettent ainsi de mieux connaître vos attentes.

L’Annuaire Officiel du Notariat est la première source de recherche d’information pour 78% des notaires et leurs collaborateurs.

L’annuaire est consulté au moins une fois par semaine par 49% des notaires

La version papier est la plus utilisée.

La note moyenne attribuée à l’annuaire est de 8,50 soit un point de plus que pour les services concurrents.

Les attentes portent sur l’amélioration du site, des flashs info, notamment sur les changements de coordonnées des confrères. De plus, vous aimeriez voir ajouté le compte cdc office aux coordonnées des études.

* enquête réalisée du 30 mars au 12 avril 2010, 7340 études et notaires interrogés par mail

Nous sommes à votre disposition pour tout renseignement au 01 77 32 13 13.